Fans are trying to piece together clues revealed in the new trailer for “Star Wars: The Rise of Skywalker,” the culmination of a nine-film saga.