The Korean drama series, featuring dazzling visuals and stunning moments of violence, has captured the attention of millions across the globe.