The “Friday Night Lights” alum stars alongside Jack Harlow in the new interpretation of the hit 1992 film of the same name.