Sia came forward about her experience with Shia LaBeouf after British singer FKA Twigs accused the “Transformers” star of abuse.