Despite a challenging time for performers due to the spread of omicron, Broadway is going strong thanks to the talent and dedication of understudies and standbys.