Gomez was also nominated for best performance by a female actor in a television series for her role in "Only Murders in the Building."