The director opens up about the Oscar-nominated short film about his grandmothers who refuse to allow their zest for life to diminish with age.