The scene featuring the former Chicago Bulls forward and Jordan is one of the most talked about from the documentary, “The Last Dance,” about Jordan’s final season with the team.