The inspirational, EGOT-winning icon will have more of her story told in "Rita Moreno: Just a Girl Who Decided to Go for It," which is out June 18.