ITV anchor Tom Bradby told “GMA” the royal brothers have “entirely different parallel narratives” about Princess Diana’s death and “tension” over their approaches to their royal roles.