Critics are raving over Zellweger's portrayal of the Hollywood icon in the new film, building Oscar buzz.