The death of the trailblazing TV icon, whose career spanned five decades, has led to tributes from her peers and other prominent figures on her life and legacy.