The country superstar, who joins the hit ABC drama for its third season, reminisces about her first appearance at the Grand Ole Opry and talks about the reboot of "Reba."