The country star and his wife, Mary Travis, spoke to lawmakers to encourage legislation to ensure performers are compensated for their work.