The Duke of Sussex will be in the U.K. to mark the 10th anniversary of the Invictus Games, but will not see his father, King Charles III, while in London.