The new docuseries, which was executive produced by James Cameron, offers fascinating facts about elephants, their evolution and how they've learned to live in harsh habitats.