In the body camera footage from Chicago police, the former "Empire" actor is seen with a noose around his neck.