Donahue, whose influential TV talk show aired for nearly 30 years, died of an undisclosed illness, according to a family statement provided to ABC News.