The actress talked about the new HBO miniseries with co-star Amy Adams and described the "dark journey" they go on as mother and daughter.