The actor, who was known for his roles in “The Big Chill,” “Broadcast News” and “Kiss of the Spider Woman,” which earned him an Academy Award, died a week before his 72nd birthday.