Billie Eilish and Finneas will look to win their second Oscar for best original song with “What Was I Made For?” from “Barbie.”