Questions surround actress Andrea Riseborough, who received an Oscar nomination for her work in “To Leslie,” although she was not nominated in any other award show.