"I'm a huge BLACKPINK fan," OneRepublic's Ryan Tedder said of the K-pop group. "I've got their posters all over my wall."