Colman appeared on "Popcorn with Peter Travers" and talked about starring as Queen Anne in the new film, "The Favourite."