The Atlanta Hawks’ Trae Young and the Houston Rockets’ James Harden became the first opponents to record more than 40 points in triple-doubles.