The dramatic limited series is about Miep Gies, who put her life on the line to hide Anne Frank’s family and others from the Nazis.