The hit show is moving to Tuesday nights on ABC and will run back-to-back with its spinoff, "The Rookie: Feds."