Fillion, the star and executive producer of the hit series, also dishes on how he’s spending time in quarantine and his unlikely friendship with Pete Davidson.