The Oscar-winning “Moonlight” actress talks James Bond and her role as a police officer in the new action film “ Black and Blue.”