The tennis star, who notched her U.S. Open quarterfinal win, has been wearing face masks with names of victims of racial injustice and police brutality.