The "Songs for Littles" creator revealed she experienced a miscarriage with a video on social media with the caption, "So much love to anyone who understands.”