Cervantes, who plays Alexander Hamilton in the Tony Award-winning musical, has been virtually bringing the show to people at home with the “Ham at Home” campaign.