The actor stars as Agent Zulia in the new thriller series about The Mutiny Hotel, the epicenter of the Miami cocaine scene in the '70s and ’80s.