Soccer great Lionel Messi played for the first time at New York’s Yankee Stadium in a thrilling match that ended in a 1-1 tie between Inter Miami and New York City FC.