As 2018 comes to a close, "GMA" looks back at the legacy of some of those who passed away this year, including the legendary soul singer.