The "Serenity" star talks about starring alongside Anne Hathaway, and reveals his side hustle: cutting his kids' hair!