“Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings” opened at the box office with a record $71.4 million, making it the best Labor Day weekend debut since 2007.