Thanks to a friend, one of the Latin artist's biggest fans gets the surprise of her life live on "Good Morning America."