“Phantom of the Opera” celebrates 35 years, but due to the pandemic and other inflation costs, the show will have its final curtain call in April.