Three of her former dancers accuse Lizzo of creating a hostile work environment, weight shaming them and pressuring them to participate in parties with overly sexual atmospheres.