The actress chats about the production of the sequel to the body-swapping hit comedy released more than 20 years ago.