The actress, former late-night host and bestselling author is out with a new audiobook mixtape for her book, which addresses struggles with identity, self-sabotage and negative thought patterns.