The brand new documentary from ABC News Studios, which debuts Nov. 13 on Hulu, uses Claudia Alta "Lady Bird" Johnson's own recordings to tell the story of the former first lady.