The comedian announced Monday that she was diagnosed with stage 1 lung cancer “even though I’ve never smoked” and would undergo surgery to remove half of her left lung.