Sources tell ABC News that Timberlake will appear before a judge on Friday to plead guilty to a lesser traffic infraction after being arrested in the Hamptons in June.