The co-stars said they had a blast on set making the real-life story into a movie, which they thought was "too absurd" to be fiction.