The rock and roll legend dishes on his 40-year journey as the frontman of the band, which is chronicled in a new Hulu docuseries, "Thank you, Goodnight: The Bon Jovi Story."