The actor, author and former WWE superstar plays Peacemaker in the film about a rowdy group of antiheroes.