Just weeks ahead of “Star Wars: The Rise of Skywalker,” the actor shares what he’ll miss most about the franchise and how his “Star Wars” saga will end.