The actors discuss their roles in the new series on Hulu, which is an adaption of the book of the same name by Georgia Hunter.